Tradície a zvyky azerbajdžanských svadieb
Všetky krajiny si posvätne ctia tradície a zvyky svojich predkov v mnohých oblastiach života. V tomto smere je obzvlášť zaujímavý svadobný obrad, ktorý má v každej krajine svoje vlastné charakteristiky. Výnimkou nie je ani Azerbajdžan, kde k vytvoreniu rodiny pristupujú mimoriadne zodpovedne. Azerbajdžanskej svadbe predchádza množstvo príprav, vrátane mnohých rituálnych akcií.
Vlastnosti výberu nevesty
Svadobný obrad v Azerbajdžane pozostáva z mnohých slávnostných rituálov, starodávnych rituálov, ktoré sa konajú pred aj po svadbe. Z hľadiska rozsahu sa svadba v tejto krajine vyznačuje šírkou a nádherou. Tak ako inde, aj v Azerbajdžane modernosť vnucuje mravom črty, ktoré nadobudli voľnejší charakter.
Ale tradície vyžadujú, aby sa mladá azerbajdžanská žena vyznačovala skromným správaním. Dievčatá najčastejšie komunikujú iba s priateľkami a vyhýbajú sa spoločnosti mladých ľudí.
Prioritu pri výbere budúcej nevesty má muž. Názor rodičov sa však prísne berie do úvahy, budúci ženích musí získať ich súhlas s alianciou s dievčaťom podľa vlastného výberu. Mladí ľudia sa riadia názorom svojich rodičov a nikdy proti nim nič nenamietajú. Nesúhlas rodičov často zmení plány chlapa.
Vzhľad a príťažlivosť dievčaťa vždy hrá veľkú úlohu. Mladý muž ukazuje dievča svojim rodičom, potom sa jeho rodina pýta na dievča a jej rodinu. Ak chlapcovi rodičia nájdu niečo, čo im nevyhovuje, okamžite mu o tom povedia.Ak dievča vo všetkom vyhovuje rodičom, potom jeden z príbuzných dostane pokyn, aby zhromaždil podrobnejšie informácie. Staršia sestra ženícha, jeho teta, babička môže pôsobiť ako dohadzovač.
Pri zhromažďovaní informácií venuje dohadzovač veľkú pozornosť materiálnemu stavu rodiny dievčaťa, zistenie, či budúci manžel bude schopný zabezpečiť svojej manželke vhodné podmienky pre rodinný život. Dôležité je aj sociálne postavenie v spoločnosti jej rodiny, či požíva rešpekt a autoritu. Do úvahy sa berú aj osobné vlastnosti nevesty. Tradičná azerbajdžanská výchova vyžaduje, aby dievča rešpektovalo svojich rodičov a všetkých príbuzných a aby malo starostlivý prístup k mladším členom rodiny.
Objasňujú sa tieto vlastnosti budúcej nevesty:
- skromnosť a sociálne správanie;
- ekonomická schopnosť;
- kulinárske zručnosti;
- jej zdravotný stav;
- úroveň vzdelania.
Vek dievčaťa nie je obzvlášť dôležitý. Tradície v Azerbajdžane umožňujú dievčaťu vydať sa po dosiahnutí veku 14 rokov.
Existuje niekoľko obmedzujúcich bodov:
- moslimská žena si nemôže vziať pohana, zatiaľ čo moslim si môže vziať kresťanku aj židovku;
- manželstvá s pokrvnými príbuznými v priamej línii sú kategoricky neprijateľné.
Po dodržaní všetkých bodov a schválení rodičmi pošlú dievčatá jednu príbuznú do rodiny, aby zistila názor jej rodičov. Toto spojenie musí schváliť jej otec. Po získaní súhlasu otca sa začína obrad dohadzovania.
Ako prebieha dohadzovanie?
V Azerbajdžane má matchmaking aj svoje špecifiká: pozostáva z dvoch etáp – matchmaking, malý a veľký. Malé dohadzovanie sa začína rozhovorom medzi chlapcovým otcom a celou jeho rodinou. Každý vyjadruje svoj názor, ktorý je vypočutý. A až potom sú dohadzovači poslaní do rodiny nevesty.
Na malom dohadovaní sa spravidla zúčastňuje matka a traja príbuzní ženícha (dospelé sestry, tety, babička). Po spoločnom rozhodnutí žien oboch rodín sa otcovia rodín stretávajú, aby pokračovali v dohadovaní. Otca mladého muža musia sprevádzať traja muži: buď príbuzní, alebo ľudia, ktorých všetci rešpektujú. Otec vyjadruje otcovi mladého dievčaťa túžbu svojho syna vziať si ju.
Otec nevesty to v súlade s tradíciou najskôr odmieta s odvolaním sa na skutočnosť, že je dôležité zistiť názor samotnej dcéry. Na znak súhlasu dievča mlčí. Tu sa malé dohadzovanie končí a dohadzovači sa lúčia.
Druhá etapa – veľké dohadzovanie – sa začína diskusiou o azerbajdžanskej svadbe v rodine ženícha. Ženy z rodiny ženícha navštívia dievča, aby zistili jej želania pre budúcu svadbu. Potom je stanovený termín návštevy dohadzovačov.
Re-matchmaking prebieha slávnostne a slávnostne za prítomnosti hostí. Dohadzovači sú umiestnení na najčestnejšie miesto a veľkoryso sa s nimi zaobchádza s rôznymi jedlami azerbajdžanskej kuchyne.
Nevesta nemôže byť prítomná na veľkom dohadzovaní, je v tomto čase s mamou, ktorá ju berie k priateľom. Vracajúca sa matka dievčaťa počas dohadzovania mlčí, čím vyjadruje obavy o budúcnosť svojej dcéry.
Príbuzní dievčaťa sa pokojne rozprávajú s dohadzovačmi. Ceremónia sa koná v príjemnej atmosfére a najprv sa diskutuje o cudzích témach: mestské alebo vidiecke udalosti, správy, počasie. A až potom je položená hlavná otázka o súhlase so svadbou. Otec Azerbajdžanky požehná mláďatá a jedna zo sestier sa ponáhľa oznámiť radostnú správu neveste, ktorá sa môže vrátiť domov až po odchode dohadzovačov.
Rodičia blahoželajú svojej dcére, ktorá by podľa zvyku mala plakať - to predstavuje šťastný rodinný život.
Potom sa uskutoční zásnubný obrad a tiež dvakrát. Malé zasnúbenie sa uskutočňuje v dome nevesty. Ženíchov dôverník navlečie neveste na prst obrúčku a na hlavu šatku.Potom zje polovicu predloženej sladkej pochúťky a zvyšok odnesie ženíchovi.
Potom, čo poslovia ženícha odídu, má nevesta rozlúčku so slobodou: na stôl prestrú všetky druhy sladkých jedál, ktoré symbolizujú šťastný život a prosperitu v rodine.
Po nejakom čase sa koná druhé zasnúbenie. Široko sa oslavuje na pozvanie nielen príbuzných, ale aj priateľov a susedov. Príbuzní ženícha obdarúvajú nevestu. Potom obe rodiny prediskutujú výšku výkupného a podmienky dohody, ktorá stanovuje výšku peňažného odškodnenia v prípade prípadného rozvodu.
Moderný život trochu zmenil požiadavky na pravidlá vytvárania rodiny. V Rusku sa v súčasnosti medzinárodné manželské zväzky, vrátane zväzkov Azerbajdžanov a Rusov, stali bežnou realitou. Takéto manželstvo je možné, ak príbuzní ženícha nenamietajú proti rusko-azerbajdžanskej svadbe.
Ak sa po svadbe takáto rodina presťahuje do vlasti manžela, potom si ruská manželka bude musieť zvyknúť a prijať všetky tradície Azerbajdžanu.
Tradície svadobného obradu
Od zásnub po svadbu zvyčajne trvá niekoľko mesiacov, kým sa na ňu pripraví. V tejto dobe existujú zvyky vykonávať iné rovnako zaujímavé rituály. Už dávno pred svadbou si muži z dvoch rodín stanovili dátum svadby a určili také dôležité body, akými sú jedálny lístok, hudobný doprovod a počet hostí.
Počas prípravy na svadbu dáva rodina ženícha neveste rôzne darčeky: krásna látka, ozdobné šaty, šatky rôznych farieb, ozdoby.
V predvečer slávnosti sa do domu ženícha prepraví veno. Robí to ktorýkoľvek z jej mužských príbuzných (brat, strýko), ktorého matka ženícha vždy obdaruje.
Začiatok azerbajdžanskej svadby sa odohráva v dome nevesty. Hlasná hudba oznamuje začiatok prázdnin. Postupne sa dom zapĺňa hosťami, ktorí dávajú darčeky, a predtým, ako si sadne za stôl, aby sa pohostil, musí každý z hostí zaplatiť vhodením peňazí do kotlíka.
Počas celého dňa sa hrajú národné svadobné piesne a hudba. S nevestou tancujú len príbuzní ženícha. Sviatok trvá dlho a večer ženíchova rodina odchádza domov, aby pripravila oslavu u nich doma.
Ženích ide po nevestu. Po príchode ženícha sa koná obrad vyprevadenia nevesty. Rodičia výmenou za darček odovzdajú zástupcom ženícha kľúč od izby, kde je nevesta ubytovaná. Po požehnaní svojej dcéry jej rodičia zahalia hlavu závojom, okolo pása jej uviažu červenú stuhu a vyvedú ju z domu.
Pri dome je už zapálený oheň, okolo ktorého sa nevesta 3-krát obieha, aby ju v manželovom dome vždy sprevádzalo svetlo a teplo. Vykonávajú sa aj ďalšie rituálne akcie:
- hádžu sa po nej kamienky, aby jej dom mal spoľahlivé steny;
- aby mláďatá nepremohol smútok a melanchólia, voda sa jej leje pod nohy;
- takže prvorodený v rodine bol syn, dievča môže držať chlapca v náručí;
krv zabitého baránka sa nanesie na šaty a natrie sa na čelo nevesty, aby sa jej uľahčil vstup do novej rodiny a nadviazanie dobrých vzťahov;
aby bol život bohatý, na hlavu nevesty sa sype ryža, sladkosti, malé sladkosti.
Po týchto rituáloch je nevesta odvedená k ženíchovi, aby šla do jeho domu, a priateľky a hostia bránia a požadujú výkupné.
Keď sa svadobný sprievod blíži k domu ženícha, nevesta si vyzuje topánku. Takto varuje pred jej príchodom. Na prahu domu ženícha kopne do taniera, ktorý tam leží.
Svokra musí svoju nevestu potľapkať po hlave, aby sa dohodli. Oslava pokračuje v dome ženícha.
Oblečenie
Každý mladý pár chce vo svadobný deň vyzerať čo najkrajšie. Veľkú pozornosť preto venujú svojim outfitom, ktoré si vyberajú dlho a starostlivo.
Ženích
Za starých čias nebol problém vybrať si, čo si obliecť na svadbu, pre ženícha. Vždy to boli národné svadobné šaty.V súčasnosti si mladí ľudia vyberajú oblečenie v európskom štýle - zvyčajne trojdielny oblek.
Kostým môže byť tradične čierny alebo svetlé farby.
Motýlik namiesto kravaty a boutonniere v gombíkovej dierke dodávajú slávnostnejší vzhľad. Niekedy si ženích nasadí čiapku.
Nevesta
Azerbajdžanské nevesty sa stále môžu obliecť do národného jasne červeného oblečenia alebo si vybrať šaty akejkoľvek inej farby. Šaty by mali pôsobiť skromne, no krásne a luxusne. Je ušitá z drahých a rafinovaných látok, zdobená výšivkou, čipkou a inými dekoratívnymi prvkami.
Pri výbere šiat sa riadi niekoľko funkcií:
mala by byť skromného strihu, mať dlhé rukávy a uzavretú hruď;
šaty nevesty musia mať niečo červené.
Svadobná výzdoba nevesty sa vyznačuje jasom šiat a make-upu, nádherou účesu. Povinným prvkom je čipkovaný závoj, ako ozdobu často nevesty nosia korunku, náušnice, náhrdelníky, prívesky.
V súčasnosti azerbajdžanské ženy čoraz viac uprednostňujú moderné biele svadobné šaty. Je zdobený kamienkami, zlatými niťami. Vzdávajúc hold tradícii, biele šaty musia byť prepásané červeným opaskom alebo stuhou.
Pred svadbou sú ruky nevesty zdobené zložitými vzormi henny.
Hostia
Keďže sa na svadbe stretávajú blízki aj vzdialení príbuzní oboch rodín, každý sa snaží vyzerať čo najlepšie a najelegantnejšie. Starší muži majú tendenciu držať sa formálnych oblekov. Mladí ľudia si môžu dovoliť demokratickejší a slobodnejší štýl.
Ženy sa snažia obliekať elegantne a slávnostne, zatiaľ čo dievčatá uprednostňujú svetlé oblečenie. Ale každý musí dodržať hlavné pravidlo: svadobné šaty nevesty svojím outfitom neprekonáte.
Čo sa podáva na slávnostnom stole?
Azerbajdžanské svadby sa oslavujú vo veľkom meradle a slávnostné stoly sú plné dobrôt, ktoré sú nielen chutné, ale aj esteticky zdobené.
Jedálny lístok sa vyznačuje rôznymi mäsovými jedlami z hovädzieho mäsa, rôznej hydiny, ale uprednostňuje sa jahňacie: kyufta-bozbash, dolma, lula-kebab, shawarma a samozrejme šašlik.
Povinným tradičným jedlom je pilaf, existuje mnoho spôsobov jeho varenia.
Neoddeliteľnou súčasťou každého jedla je šťavnatá a aromatická zelenina vo veľkom množstve.
Krájanie rôznych druhov zeleniny a uhoriek nielenže vzbudzuje chuť do jedla, ale predstavuje aj akúsi dekoráciu stola.
Na stoloch je veľa ovocia a národných sladkých jedál: baklava, kurabie, sheker-bura.
Existuje veľa nealkoholických nápojov - šerbet, doshab, z alkoholu sa uprednostňujú kaukazské vína, koňak a národný nápoj - moruše.
Čo dávajú na oslavu?
V Azerbajdžane bolo zvykom dávať darčeky neveste od momentu dohadzovania.
Najčastejšie ide o oblečenie, šperky, látky, domáce potreby.
Na samotnej svadobnej oslave je zvykom, že mladí dávajú peniaze. Pred vchodom do domu alebo miestnosti, kde sa svadba koná, je umiestnená špeciálne vyzdobená škatuľa alebo škatuľka, do ktorej hostia vložia nejakú sumu peňazí. Môže to byť rôzne, ale nie je akceptované dávať menej ako 50 manatov. Okrem peňazí dáva rodina ženícha mladú súpravu šperkov.
Okrem toho je možné darovať domáce potreby na zariadenie a výzdobu domu.
Veľké darčeky sa vkladajú do truhlíc, ktoré sú previazané červenými stuhami a malé darčeky na ozdobné podnosy.
Viac o tradíciách a zvykoch azerbajdžanskej svadby sa dozviete z nasledujúceho videa.